Description officielle traduite:
Pendant l'école primaire, c'était karuta compétitif qu'Arata, Chihaya et Taichi étaient liés ensemble par un lien fort - le nouveau trio. Arata est allée dans un autre collège pour retourner à Fukui, tandis que Taichi a fréquenté une école prestigieuse dans laquelle il est difficile d'entrer. Même lorsqu'ils sont tous dispersés, Chihaya continue de jouer au karuta seule. Cependant, Taichi a dit qu'il «avait arrêté de jouer au karuta» ––––.
Délicatement balançant, une collégienne pleine d'entrain Chihaya et les autres présentent une nouvelle bande dessinée dérivée!
Description de MangaUpdates:
«Si nous continuons Karuta, nous nous reverrons certainement.» Avec cette promesse au lointain Arata dans leur cœur, Chihaya et Taichi entrent au collège. Chihaya essaie de trouver des amis pour jouer au karuta avec elle, mais ses efforts sont vains. Taichi se rend compte de ses limites au Kaimeisei Middle School, où seuls les prodiges se rassemblent, et perd sa ferveur pour la karuta. La distance entre Chihaya et Taichi augmente lentement…
Remarque importante: Le manga-ka (artiste) de cette série dérivée, 遠 田 お と est crédité comme TOODA Oto sur MangaUpdates, mais crédité comme Onda Oto sur CDJapan.
Twitter des artistes: @ 10da010: https://twitter.com/@10da010
