Ce film fender et révolutionnaire nous emmène dans un futur pas trop lointain piloté par la machine. Kokone devrait étudier assidûment pour ses examens d'entrée à l'université, mais elle n'arrive tout simplement pas à rester éveillée. En plus de voler un temps d'étude précieux, sa sieste est encore plus distrayante, car elle provoque des rêves étranges avec des machines en guerre qui suggèrent des secrets de famille qui sont en sommeil depuis des années. Elle ne peut pas demander à son père, un mécanicien hipster plus talentueux et astucieux que son travail ne l'exige, car il est toujours occupé à modifier des motos et des voitures dans des vols de fantaisie. Quelles sont ces visions qui conduisent Kokone à la fois plus proche et plus éloignée de sa famille? Comme tous les meilleurs anime, le film se délecte de fantaisie multicouche pour montrer comment parfois les opposés - réveil et rêve, passé et futur - sont bien plus liés qu'ils ne le paraissent.
